We live in an old, creaky apartment with cracks that crawl up the walls, lumpy hardwood floors, and crooked charm. The harbinger of winter is the sound of the radiators coming on, first with slow grumbling and hisses, building up to rattling like a tin kettle boiling over. Occasionally it sounds like a troll is …